Bengalce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Bengalce
দেখো, তুমি আমার কাছে ১৫০০ লিরা ঋণী, দয়া করে পরিশোধ করো, নইলে আমি আহমেদ মুনসুরকে বলবো, আমার কাছে তার নম্বর আছে।
Dēkhō, tumi āmāra kāchē 0000 lirā r̥ṇī, daẏā karē pariśōdha karō, na'ilē āmi āhamēda munasurakē balabō, āmāra kāchē tāra nambara āchē.
Türkçe
Bak, bana 0000 lira borcun var, lütfen öde yoksa Ahmed Munsur'a söylerim, numarası bende.
Dēkhō, tumi āmāra kāchē 0000 lirā r̥ṇī, daẏā karē parisōdha karō, na'ilē āmi āhamēda munasurakē balabō, āmāra kahçe tara nambara achē.