Bengalce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Bengalce
Kim sevər səni mənim qədər,
Ömrümü eylədin hədər...
Gəl, inan bu təmiz eşqimə,
Qıyma, öldürər məni kədər...
Kaş, görəydi bu ürəyimi,
Onda anlar o, bu sevgimi...
Əl çəkən deyiləm bil bunu,
Sən də məni sevənə kimi...
Eşqin yollarında qalaram,
Gözlərin qadasın alaram,
Nə desən edərəm,
Neyləsən dözərəm,
Sən sevən birisi olaram...
Harda olsan ora gələrəm,
Sevməsən də yenə sevərəm,
Qal desən qalaram,
Öl desən ölərəm,
Sən sevən birisi olaram...oy:D
Türkçe
Sevər Səni mənim qədər Kim, için
eylədin hədər Ömrümü ...
Gəl, inan bu təmiz esqimə,
Qıyma, oldurər məni kədər ...
Kaş, gorəydi bu urəyimi,
anlar o met ... sevgimi Onda
əl cəkən deyiləm bunu bil,
Sən də kimi ... sevənə məni
Esqin Yollarında qalaram,
Gozlərin qadasın alaram,
nə desən edərəm,
Neyləsən dozərəm,
Sən sevən olaram birisi ...
Harda olsan gələrəm ora,
Sevməsən də yenə sevərəm,
Qal desən qalaram,
Ol desən olərəm,
Sən sevən birisi olaram ... oy: D